Henri Zislin

Mulhouse, 1875 - 1958, Paris

« En Alsace un dimanche »

Aquarelle

Alsacien(ne)

44,5x34cm

Signature en bas à droite

1927

Henri ZISLIN En Alsace - un dimanche aquarelle, 44,5x34cm - 1927 (détail). Henri Zislin
Henri ZISLIN "En Alsace - un dimanche" aquarelle, 44,5x34cm - 1927 (détail)
Henri ZISLIN En Alsace - un dimanche aquarelle, 44,5x34cm - 1927 (détail). Henri Zislin
Henri ZISLIN "En Alsace - un dimanche" aquarelle, 44,5x34cm - 1927 (détail)
Henri ZISLIN En Alsace - un dimanche aquarelle, 44,5x34cm - 1927 (détail). Henri Zislin
Henri ZISLIN "En Alsace - un dimanche" aquarelle, 44,5x34cm - 1927 (détail)
Henri ZISLIN En Alsace - un dimanche aquarelle, 44,5x34cm - 1927 (détail). Henri Zislin
Henri ZISLIN "En Alsace - un dimanche" aquarelle, 44,5x34cm - 1927 (détail)
Henri ZISLIN En Alsace - un dimanche aquarelle, 44,5x34cm - 1927 (détail). Henri Zislin
Henri ZISLIN "En Alsace - un dimanche" aquarelle, 44,5x34cm - 1927 (détail)
Henri ZISLIN En Alsace - un dimanche aquarelle, 44,5x34cm - 1927 (avec son cadre). Henri Zislin
Henri ZISLIN "En Alsace - un dimanche" aquarelle, 44,5x34cm - 1927 (avec son cadre)

Cette rare aquarelle de Henri Zislin, intitulée En Alsace – un dimanche, constitue un remarquable témoignage de l’univers satirique et profondément régionaliste de l’artiste. Dessinateur, caricaturiste et observateur attentif de la société alsacienne du début du XXᵉ siècle, Zislin s’est illustré par ses scènes foisonnantes où humour, critique sociale et attachement à l’identité locale se mêlent avec une verve graphique inimitable.

La composition se déploie comme une scène de théâtre populaire animée par une multitude de personnages. Au premier plan, une foule de figures pittoresques — bourgeois, paysans, enfants et couples en costumes traditionnels — anime la place du village. Les femmes portent les célèbres coiffes alsaciennes aux larges nœuds noirs, tandis que les hommes arborent chapeaux et costumes qui évoquent la société rurale et urbaine de l’Alsace traditionnelle. Zislin accentue volontairement les traits des visages et les attitudes pour renforcer l’effet comique : silhouettes rondes, expressions exagérées et gestes caricaturaux participent à l’atmosphère joyeuse et légèrement moqueuse de la scène.

Au centre du village s’élève l’église, dominée par son clocher élancé. La place est animée par une succession de petites scènes anecdotiques : conversations animées, enfants jouant, soldats en uniforme défilant ou personnages se saluant. Une automobile rouge, rareté encore relativement moderne dans les villages à l’époque, traverse la scène et introduit un contraste amusant entre tradition et modernité.

L’arrière-plan révèle un paysage typiquement alsacien : maisons à colombages aux toits rouges, enseignes pittoresques, et surtout la silhouette d’un château perché sur un piton rocheux qui domine la vallée, évoquant l’un des nombreux châteaux médiévaux qui jalonnent le piémont vosgien. Ce décor renforce l’ancrage régional de la scène et participe à la dimension presque folklorique de l’ensemble.

La technique de l’aquarelle permet à Zislin de conjuguer finesse du dessin et fraîcheur chromatique. Les couleurs claires — rouges des toitures, verts des collines, bleus du ciel — apportent une luminosité vive qui accentue l’aspect festif du sujet. Le trait, rapide et précis, souligne les contours des personnages et accentue leur caractère caricatural.

Plus qu’une simple scène de genre, En Alsace – un dimanche apparaît comme une véritable chronique illustrée de la vie alsacienne. Zislin y capte avec humour les rites sociaux du dimanche — jour de rassemblement, de promenade et de sociabilité — tout en dressant un portrait tendre et satirique de la société régionale. Par la richesse de ses détails et la vivacité de son observation, cette aquarelle constitue un document précieux sur l’imaginaire populaire alsacien et sur l’esprit critique d’un artiste profondément engagé dans la défense de l’identité culturelle de sa région.



Information(s) supplémentaire(s) : Bel état de fraîcheur. Format de la composition : 38x28cm.

RCS STRASBOURG TI 525 048 492 - Neustadt Galerie - Galerie Kiwior - 28 Avenue de la Marseillaise - 67000 Strasbourg France - contact@neustadtgalerie.com - Mentions légales
mots clefs :

XXX